Izjava o zasebnosti

Dogovor o zasebnosti:

Zavezujemo se, da bomo zaščitili zasebnost obiskovalcev naše spletne strani in prostovoljk/prostovoljcev, ki se udeležijo naših projektov.

Ta dogovor govori, kako bomo ravnali s tvojimi osebnimi podatki. Termin Osebni podatki sestavlja vse informacije, ki dovoljujejo ali podpirajo identifikacijo katerega koli posameznika.

1. Zbrani podatki ter namen njihove uporabe

Mi lahko zbiramo, shranjujemo, shranimo in obdelujemo naslednje osebne podatke:

  1. Informacije o tvojem računalniku. Ko obiščeš našo stran, lahko avtomatsko zberemo informacijo o konfiguraciji tvojega računalnika, na primer: vrsto brskalnika, operacijskega sistema, IP naslov ali ime ISP domene, kakor tudi vse o tvojih obiskih in uporabi naše spletne strani (čas obiska ter število pregledanih strani).

  2. Osebne podatke, ki nam jih prostovoljno zagotavljaš za potrebe prijave na enega ali več SCI prostovoljskih projektov.

  3. Informacije, ki nam jih zagotavljaš z vpisom na dobivanje opomnikov in/ali novic preko elektronske pošte.

2. Piškotki

Ta stran uporablja seja piškotki za pridobivanje informacij o vsaki tvoji odločitvi in podatku, ki ga vneseš. Seja piškotki je kratka zanka znakov, uporabljenih kot ključ za realne informacije ki se shranjujejo na našem serverju. Piškotek postane neveljaven, ko se izpišeš iz sistema ali po določenem času neaktivnosti na spletni strani. Prav tako se piškotek izbriše, ko zapreš svoj brskalnik.

Če prekineš uporabo piškotov v svojem brskalniku, uporaba spletne strani ne bo mogoča. Zato, ker so prikazane informacije odvisne od tvoje države prebivanja ter nastavitve jezika. Oba pogoja pa za shranjevanje uporabljata za ključ piškotke.

Mi uporabljamo Google Analytics za generiranje statističnih informacij na tej spletni strani. Podatki pridobiva ter shranjuje Google, ki nam jih tudi predstavi v obliki poročila s tabelami in grafi. Podatki ne vsebujejo osebnih informacij.

3. Uporaba tvojih osebni podatkov:

Mi zbiramo tvoje osebne podatke, če nam jih prostovoljno in namenoma priskrbite.

Informacije, ki jih zbiramo, med tvojo registracijo na naši strani, so nujne za prijavo na mednarodni prostovoljski tabor. Nekatere kategorije osebnih podatkov so lahko v spletnih obrazcih označene kot obvezne. Podatki ki so označeni, so torej obvezni in če jih ne prejmemo, spletna prijava na mednarodni prostovoljski tabor ni mogoča.

Tvoje osebne informacije lahko uporabimo za:

  1. Potek tvoje želje po udeležbi na enem od naših prostovoljskih projektov.
  2. Končanje in podpiranje spletnih funkcij naše spletne strani.
  3. Vodenje naše spletne strani.
  4. Izboljšanje tvojih osebnih brskalnih izkušenj s presonalizacijo naše spletne strani.
  5. Sestavljanje statističnih podatkov.
  6. Spoštovanje zakonov.
  7. Možnost hitrejšega kontaktiranja s tabo.
  8. Pošiljanje novic in opomnikov po elektronski pošti ali podobni sodobni tehnologiji, če privoliš (kadar koli pa lahko to komunikacijo prekineš).
  9. Ravnanje s povpraševanjem in/ali pritožbami s tvoje strani in/ali v zvezi z našo spletno stranjo.

4. Razkritja:

Tvoje podatke lahko razkrijemo ljudem, ki so zaposelni ali ki delo za organizacijo SCI in je zato razkritje nujno potrebno.

Poleg tega smo zavezani, da razkrijemo tvoje osebne podatke:

  1. Ko smo za to naprošeni in če je to potrebno in v skladu z določili zakona (na željo belgijskih javnih pooblaščencev ali s sklep(i)om belgijskih sodišč ali drugih pravnih avtoritet).
  2. Ko smo v pravnem postopku.
  3. Da dokažemo, odredimo ali branimo naše pravne pravie.
  4. Da varujemo naše pravice ali v primeru, da so informacije povezane z dejanskimi ali potencialno vodijo v grožnjo ali so škodljivi.

5. Notranje prenašanje podatkov:

Informacije, ki jih posreduješ, bodo shranjene, obdelane in prenašane med državami, ki so vključene v organizacijo SCI ali njenimi partnerji, ki organizirajo prostovoljske projekte.

Informacije, ki jih posreduješ so lahko tudi uporabljene v druge države, vključno Združene države Amerike in Japonsko, kjer zakoni o varovanju podatkov niso enakovredni tistim, ki se uporabljajo na območju Evropske Unije.

Če se želiš udeležiti prostovoljskega projekta, se moraš strinjati z možnostjo posredovanja osebnih informacij.

6. Varstvo tvojih osebnih podatkov:

Nameravamo varovati celovitost tvojih osebnih podatkov. V ta namen, bomo sprejeli razumne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, da preprečimo izgubo, zlorabo, prikrojitev, nepooblaščeno uporabo, dostop do ali razkritje osebnih informacij, prejetih na našo stran. Podatki prenešeni preko spleta niso absolutno varni, zato ne moremo zagotavljati popolne varnosti podatkov prejetih preko spleta.

Tvoje geslo in uporabniško ime sta zaupna podatka, zato zanje ne odgovarjamo. Za to si odgovoren/odgovorna ti.

SCI bo shranil tvoje osebne podatke za čas, ki je potreben, da se generirajo letni statistični podatki.

7. Dopolnilo dogovora:

Dovgovor o zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobljena verzija bo objavljena na naši spletni strani. Priporočamo, da spletno stran preverjaš, z namenom informiranja o možnih spremembah. Tako si lahko zagotoviš, da si z njimi tudi zadovoljna/zadovoljen.

8. Tvoje pravice:

You have the right of access, free of charge, to the information about you that we hold, and to have erroneous information corrected. Requests for copies of the information we hold about you must be made in writing, signed, dated and accompanied by a copy of an identification document.

You may withdraw any consent you have previously provided to us, or object at any time on legitimate grounds, to the processing of your personal information. We will comply with your request as soon as possible.

If you would like to exercise these rights, please contact us at help@workcamps.info.

9. Kako stopiti v kontakt z nami:

If you have any questions or comments about this privacy policy or our treatment of your personal data, or if you would like us to update information we hold about you or your preferences, please write to us by email to help@workcamps.info or by post to:

Service Civil International (SCI),
St-Jacobsmarkt 82,
2000 Antwerp
BELGIUM

10. Your consent to this policy

By using this site, you implicitly agree to accept SCI's privacy policy. If you register you explicitly consent to the collection and processing of your personal data according to the terms and principles described in this policy.

The use of this website is governed by Belgian law. This privacy policy is based on the Law of December 8, 1992 on Privacy Protection in relation to the Processing of Personal Data as modified by the law of December 11, 1998 implementing Directive 95/46/EC.

All disputes relating to or originating from the use of this website shall be exclusively submitted to the courts of Belgium, which will have exclusive jurisdiction in relation to such disputes.

Ta dogovor je bil nazadnje posodobljen februarja 2011.